I.D. Balan: Prefaţă la lucrarea „Nopţi înfrigurate” de Aurel Mihale,
apărută în „Biblioteca pentru toţi” (121), Ed. pt. literatură, 1962

Când judecăm lucrarea aceasta, o gândim în contextul altor opere din istoria literaturii noastre care s-au inspirat din vremuri de lupte încrâncenate. Ea aduce o viziune nouă, cu adânci rezonanţe populare, care se resimt, fericit, şi în arhitectonica volumului. Dacă un Rebreanu, un Camil Petrescu au văzut războiul prin prisma frământărilor unor intelectuali – lăsând literaturii noastre opere de prim rang – Aurel Mihale vede războiul prin sufletul oamenilor din popor, procedând cum a procedat şi Mihu Dragomir în acele răscolitoare poeme: Războiul şi Întoarcerea armelor. Volumul lui Aurel Mihale, pe lângă această viziune nouă, atestă un grăitor proces de maturizare artistică: efortul de a înlătura un anume idilism, care umbreau valoarea unor lucrări anterioare, e, aici, încununat de succes. Prezent în naraţiune cu toată afectivitatea, autorul a realizat cu mijloace originale atmosfera vieţii dramatice din învălmăşeala întunecată a frontului şi din frământarea dureroasă a celor rămaşi acasă, în sărăcia lucie a satelor. Faptele sunt inteligent şi solid construite epic…
… Fiecare povestire e relatată de personajul central sau de unul din personajele principale…
… E, fără îndoială, în acest procedeu ceva din tehnica povestirii populare, unde prezenţa naratorului joacă un rol cu totul remarcabil, dând şi farmec şi autenticitate creaţiei.
Sub raportul construcţiei, cartea aceasta aminteşte într-un fel de Hanul Ancuţei, fiindcă, deşi nu există în volumul lui Aurel Mihale, un han material, care să adăpostească povestitorii, există, în schimb, o unitate de atmosferă, o relaţie unică în spaţiu şi timp, capabilă să dea impresia că eroii stau laolaltă, îşi răspund prin naraţiuni şi se completează reciporc.Astfel, alcătuit din povestiri cu o relativă independenţă, volumul lui Aurel Mihale, prin unitatea atmosferei dramatice, prin logica strictă a succesiunii faptelor valorifică, asemenea unui roman complicat, simţul compoziţional şi priceperea de a construi a scriitorului…”
,,… Sunt în această carte emoţionantă, capabilă să insufle cele mai frumoase sentimente patriotice, pagini de adevărată antologie, din care respiră umanismul şi dragostea de pace a celor mulţi, ura lor împotriva cataclismelor pustiitoare, stârnite de demenţa lacomă a cotropitorilor. Fiecare cuvânt al acestor povestiri, şlefuite cu migală de bijutier, pare a fi o floare pe mormântul miilor de adormiţi sub glie în cântecul asurzitor al gloanţelor şi obuzelor. O floare pe care unul dintre supravieţuitori s-a simţit îndatorat s-o sădească în semnul celei mai înalte recunoştinţe pentru jertfa patriotică.”

I  .D .Bălan